January 11, 2013

Critics' Choice Awards 2013

January 11, 2013

After the People's Choice Awards 2013 is the turn of another film gala, the Critics' Choice Movie Awards 2013, where a quite traditional party style but elegant dominated. Here I leave you some of my favorite looks of the night.

Tras los People's Choice Awards 2013 llega el turno de otra gala de cine, los Critics' Choice Movie Awards 2013, donde predominó un estilo de fiesta bastante tradicional pero elegante. Aquí os dejo algunos de mis looks favoritos de la noche.

Flowered/ Floreado

Marion Cotillard dared - and succeeded - with this dress with embroidered flowers by Zuhair Murad, and she adds nude complements, the Christian Louboutin purse and Jimmy Choo sandals.

Marion Cotillard se atrevió - y acertó - con este vestido bordado a base de flores de Zuhair Murad, y le suma complementos nude con el sobre de Christian Louboutin y sandalias de Jimmy Choo.

Black is (almost) always successful/ El negro es (casi) siempre el acertado

Naomi Watts, formal and classic with her strapless dress, by Emilio Pucci.

Naomi Watts, formal y clásica con su vestido palabra de honor de Emilio Pucci.

Jaime Kling also chose black only that she did it of the hand of Jason Wu. With transparency in the long skirt and a belt with gold chain to mark the figure. The brightness gave a plus along with the clutch, byJill Milan.

Jaime Kling también escogió el negro solo que lo hizo de la mano de Jason Wu. Con transparencias en la falda larga y un cinturón con cadena de oro para marcar la figura. Los brillos le daban un plus junto con el clutch de Jill Milan.

White formalism/ Formalismo blanco

This daring and special dress, by Tadashi Shoji is weared by Clea Duvall. With openings in the various straps and sides, and a pronounced cleavage.

Este vestido tan atrevido y especial de Tadashi Shoji lo lleva Clea Duvall. Con aperturas en los distintos tirantes y en los laterales, y un pronunciado escote.

Emily Blunt doesn't  get complicated and opts for a formal look. She chose this slim fit and sleeveless dress, with jeweled neck and ankle length. She also weared Prada sandals and a JustFab clutch.

Emily Blunt no se complica y opta por un look formal. La actriz eligió este vestido de corte ajustado y sin mangas, con cuello enjoyado y largo hasta el tobillo. También llevó sandalias de Prada y clutch de JustFab.

Amy Adams opted for something more ladylike with this Vionnet design. And under a wraparound skirt wears black sandals by Jimmy Choo.

Amy Adams optó por algo más ladylike con este diseño de Vionnet. Y bajo una falda cruzada luce unas sandalias en negro de Jimmy Choo.

And red triunphed/ Y el rojo triunfó

Kerry Bishe with this Pamella Roland dress in red passion with draped detail at the center and transparencies on the sleeves. She has managed to wear it in a very natural way.

Kerry Bishe, con este vestido de Pamella Roland en rojo pasión con detalle drapeado en el centro y transparencias en las mangas. Lo ha sabido llevar de una manera muy natural.

Helen Hunt signed the trend of the lateral apertures, this time with lace and designed by Philip Armstrong.

Helen Hunt se apuntó a la moda de las aperturas laterales, esta vez con encaje y diseñado por Philip Armstrong.

 Champagne/ Champán

I'm not a big fan of this look, but Anne Hathaway has style to spare to make it something special. I love her way of conveying Oscar de la Renta's design.

Este no es de mis looks  favoritos, pero Anne Hathaway tiene estilo de sobra para convertirlo en algo especial. Su forma de transmitir el diseño de Oscar de la Renta me encanta.

1 comment :

I read and appreciate all of your comments, thank you for taking the time to write some nice words. ♥